PlainTray
Prosta taca na dane
Regulamin i polityka prywatności
Obowiązuje od: 15 lutego 2026
Regulamin
Akceptacja regulaminu
Korzystając z PlainTray, zgadzasz się na niniejszy Regulamin i naszą Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz, prosimy o niekorzystanie z usługi. Musisz mieć co najmniej 16 lat, aby korzystać z PlainTray w Szwajcarii i Unii Europejskiej, lub co najmniej 13 lat w Stanach Zjednoczonych. Korzystając z PlainTray, oświadczasz i gwarantujesz, że spełniasz odpowiednie wymaganie wiekowe. Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i uważasz, że Twoje dziecko podało dane osobowe, skontaktuj się z nami pod adresem legal@plaintray.com, aby żądać ich usunięcia.
Czym jest PlainTray
PlainTray to darmowa platforma do udostępniania tekstu i plików z szyfrowaniem zero-knowledge. Nie jest wymagane konto. Otrzymujesz krótki kod, który służy zarówno jako klucz dostępu, jak i źródło klucza szyfrowania. Serwer nigdy nie widzi Twoich danych w postaci jawnej.
Korzystanie z PlainTray
Możesz korzystać z PlainTray w dowolnym zgodnym z prawem celu. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszystkie przesyłane treści oraz za zapewnienie zgodności swojego korzystania z obowiązującymi przepisami.
Zabronione użycia
Nie wolno Ci używać PlainTray do: przechowywania lub udostępniania treści naruszających prawa własności intelektualnej (prawa autorskie, znaki towarowe, patenty); dystrybucji złośliwego oprogramowania, wirusów lub szkodliwego kodu; udostępniania treści przedstawiających, promujących lub ułatwiających materiały związane z seksualnym wykorzystywaniem dzieci (CSAM) lub jakimkolwiek wykorzystywaniem nieletnich; przechowywania lub dystrybucji treści promujących terroryzm lub brutalny ekstremizm; udostępniania danych osobowych innych osób bez ich zgody (doxxing); ułatwiania nękania, stalkingu lub gróźb przemocy; wysyłania niezamówionych masowych wiadomości lub spamu; prowadzenia phishingu lub oszustw; łamania przepisów dotyczących kontroli eksportu lub sankcji; lub angażowania się w jakąkolwiek inną nielegalną działalność. PlainTray korzysta z szyfrowania zero-knowledge i nie może kontrolować Twoich treści — ponosisz odpowiedzialność prawną za to, co przechowujesz i udostępniasz. Działamy w odpowiedzi na wiarygodne zgłoszenia nadużyć i wezwania prawne reaktywnie, a nie poprzez proaktywne skanowanie treści. Możemy usunąć Traye bez uprzedzenia, jeśli otrzymamy ważne zgłoszenie nadużycia lub wezwanie prawne.
Twoja zawartość
Jesteś właścicielem wszystkiego, co umieszczasz w PlainTray. Nie rościmy sobie żadnych praw do Twoich treści. Ze względu na naszą architekturę zero-knowledge nie możemy uzyskać dostępu, przeglądać ani moderować Twoich treści — są one zaszyfrowane end-to-end i czytelne tylko z Twoim kodem Tray.
Architektura zero-knowledge
Twój kod Tray jest haszowany po stronie klienta, aby wygenerować zarówno identyfikator Tray (do wyszukiwania w bazie danych), jak i klucz szyfrowania AES-GCM. Klucz szyfrowania nigdy nie opuszcza Twojej przeglądarki. Nie możemy odzyskać Twoich danych, jeśli utracisz kod, i nie możemy odczytać Twoich treści w żadnych okolicznościach.
Przestrzeń i przechowywanie
Każdy Tray może przechowywać do 5 GB danych. Traye wygasają po 7 dniach od utworzenia i są następnie trwale usuwane — łącznie ze wszystkimi powiązanymi plikami. Nie ma możliwości odzyskania usuniętego Tray.
Dostępność usługi
PlainTray jest dostarczany w stanie „takim, jaki jest” bez gwarancji czasu pracy lub dostępności. Możemy modyfikować, zawieszać lub zaprzestać świadczenia usługi w dowolnym momencie bez wcześniejszego powiadomienia.
Nadużycia i usuwanie treści
Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia dowolnego Tray w dowolnym momencie, jeśli otrzymamy ważne zgłoszenie nadużycia lub wezwanie prawne, nawet jeśli nie możemy wyświetlić jego zawartości. Po otrzymaniu ważnego zgłoszenia podejmiemy działanie w ciągu 24 do 48 godzin. W przypadku treści podlegających rozporządzeniu UE o treściach terrorystycznych online (TCO) zastosujemy się do nakazu usunięcia w ciągu 1 godziny, zgodnie z wymogami prawa. Aby zgłosić nadużycie, odwiedź naszą stronę zgłoszenia.
Skargi stron trzecich
Jeśli otrzymamy skargę od strony trzeciej dotyczącą treści, które przesłałeś, przekażemy skargę Tobie za pośrednictwem danych kontaktowych powiązanych z Twoim Tray (jeśli są dostępne). Możemy udostępnić skarżącemu metadane niezbędne do dochodzenia środków prawnych. Zastrzegamy sobie prawo do odzyskania uzasadnionych kosztów poniesionych w związku z odpowiadaniem na skargi spowodowane naruszeniem przez Ciebie niniejszego Regulaminu.
Naruszenie praw autorskich (DMCA)
Jeśli uważasz, że treści w PlainTray naruszają Twoje prawa autorskie, prosimy o wysłanie powiadomienia na adres dmca@plaintray.com zawierającego: (1) Twoje dane kontaktowe; (2) identyfikację chronionego prawem autorskim dzieła; (3) adres URL Tray zawierającego rzekomo naruszające treści; (4) oświadczenie, że w dobrej wierze uważasz, że użycie nie jest autoryzowane; (5) oświadczenie pod rygorem odpowiedzialności karnej za krzywoprzysięstwo, że Twoje powiadomienie jest dokładne i że jesteś właścicielem praw autorskich lub osobą uprawnioną do działania w ich imieniu; oraz (6) Twój fizyczny lub elektroniczny podpis. Po otrzymaniu ważnego powiadomienia DMCA usuniemy lub uniemożliwimy dostęp do rzekomo naruszających treści. Osoby wielokrotnie naruszające prawa autorskie będą miały zablokowany dostęp do usługi.
Odpowiedzialność
PlainTray jest dostarczany bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, w tym między innymi gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszalności praw. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nasza całkowita odpowiedzialność za wszelkie roszczenia wynikające z korzystania z usługi jest ograniczona do 100 CHF. To ograniczenie nie dotyczy odpowiedzialności za oszustwo, rażące zaniedbanie, umyślne wykroczenie, uszkodzenie ciała lub naruszenia obowiązujących przepisów o ochronie danych, które nie mogą być ograniczone na mocy prawa szwajcarskiego (OR art. 100).
Zwolnienie z odpowiedzialności
Zgadzasz się zwolnić z odpowiedzialności, bronić i chronić PlainTray, jego operatora i podmioty powiązane przed wszelkimi roszczeniami, szkodami, stratami lub wydatkami (w tym uzasadnionymi kosztami prawnymi) wynikającymi z: (a) Twojego korzystania z usługi; (b) treści, które przesyłasz lub udostępniasz; (c) naruszenia przez Ciebie niniejszego Regulaminu; lub (d) naruszenia przez Ciebie praw stron trzecich, w tym praw własności intelektualnej.
Zmiany w regulaminie
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszy regulamin. W przypadku istotnych zmian wpływających na Twoje prawa lub sposób przetwarzania Twoich danych powiadomimy z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem poprzez opublikowanie zaktualizowanego regulaminu z nową datą wejścia w życie. Data wejścia w życie na górze tej strony będzie odzwierciedlać najnowszą zmianę. Dalsze korzystanie z PlainTray po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zmienionego regulaminu.
Klauzula salwatoryjna
Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za niewykonalne lub nieważne, zostanie ono ograniczone lub wyeliminowane do minimalnego niezbędnego zakresu, a pozostałe postanowienia zachowają pełną moc obowiązującą.
Siła wyższa
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek niedotrzymanie lub opóźnienie w wykonaniu naszych zobowiązań, jeśli takie niedotrzymanie lub opóźnienie wynika ze zdarzeń pozostających poza naszą uzasadnioną kontrolą, w tym między innymi klęsk żywiołowych, wojny, terroryzmu, zamieszek, embarg, działań władz cywilnych lub wojskowych, pożarów, powodzi, wypadków, strajków lub braków transportu, obiektów, paliwa, energii, pracy lub materiałów.
Prawo właściwe
Niniejszy regulamin podlega prawu szwajcarskiemu (Szwajcarski Kodeks Zobowiązań). Wszelkie spory podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów w St. Gallen w Szwajcarii.
Polityka prywatności
Podstawa prawna przetwarzania
Przetwarzamy Twoje dane na podstawie uzasadnionego interesu (RODO art. 6 ust. 1 lit. f / Szwajcarska nDSG art. 31 ust. 1). Nasze uzasadnione interesy obejmują: prowadzenie i utrzymywanie usługi, zapobieganie nadużyciom i oszustwom, zapewnienie bezpieczeństwa oraz spełnianie obowiązków prawnych. Zrównoważyliśmy te interesy z Twoimi prawami i wolnościami i doszliśmy do wniosku, że nasze przetwarzanie jest proporcjonalne i nie narusza Twoich interesów. Prowadzimy udokumentowaną Ocenę Uzasadnionego Interesu (LIA) potwierdzającą ten test równowagi. Możesz żądać jej kopii, kontaktując się z legal@plaintray.com.
Co zbieramy
Przechowujemy tylko to, co jest niezbędne do działania usługi: zaszyfrowane bloki tekstu, zaszyfrowane bloki plików i minimalne metadane (identyfikator Tray, rozmiary plików i znaczniki czasu). Jeśli utworzysz konto, przechowujemy również Twój adres e-mail i opcjonalną nazwę wyświetlaną (zobacz sekcję Dane konta poniżej). Zbieramy i przechowujemy adresy IP w celu zapobiegania nadużyciom i zgodności z prawem. Adresy IP są przechowywane przez czas życia Tray (7 dni dla darmowych Trayów, do 180 dni dla przyszłych Trayów Pro) i mogą być przechowywane w kopiach zapasowych do 30 dni po usunięciu Tray. Cała zawartość jest szyfrowana na Twoim urządzeniu, zanim dotrze do naszych serwerów — nie możemy zobaczyć, co przechowujesz lub udostępniasz.
Czego nie zbieramy
Nie zbieramy danych identyfikujących poza adresami IP. Nie śledzimy Twojego zachowania podczas przeglądania, wzorców użytkowania ani nie tworzymy profili użytkowników. Nie korzystamy z usług analitycznych stron trzecich. Nie ma reklam.
Pliki cookie
PlainTray używa trzech ściśle funkcjonalnych plików cookie: PARAGLIDE_LOCALE do zapamiętania preferencji językowej, pt-verified do potwierdzenia, że przeszedłeś naszą ochronę przed botami (CAPTCHA), oraz pt-session do utrzymania sesji uwierzytelniania, jeśli jesteś zalogowany (HttpOnly, ważność 30 dni). Żadnych plików śledzących, żadnych plików cookie stron trzecich, żadnego fingerprintingu.
Dane konta
Jeśli utworzysz konto PlainTray, przechowujemy Twój adres e-mail i opcjonalną nazwę wyświetlaną w postaci jawnej, aby świadczyć usługę. Zawartość Twoich Trayów pozostaje zaszyfrowana zero-knowledge — nie możemy odczytać Twoich tekstów ani plików. Hasła kont są haszowane algorytmem PBKDF2-SHA256 i nigdy nie są przechowywane w postaci jawnej. Możesz usunąć swoje konto w dowolnym momencie na stronie Ustawienia konta.
Infrastruktura i podwykonawcy
PlainTray działa na infrastrukturze Cloudflare (Workers, baza danych D1, magazyn R2). Cloudflare przetwarza metadane techniczne (takie jak adresy IP) w ramach dostarczania platformy. Ponieważ cała Twoja zawartość jest szyfrowana na Twoim urządzeniu przed dotarciem do naszych serwerów, Cloudflare widzi jedynie nieczytelny szyfrogram — nie może odszyfrować Twoich Trayów. Cloudflare działa globalnie i może przetwarzać dane poza Szwajcarią; utrzymuje Standardowe Klauzule Umowne dla międzynarodowego transferu danych.
Korzystamy z Resend (resend.com), dostawcy usług e-mail z siedzibą w USA, do wysyłania wiadomości transakcyjnych (weryfikacja konta, resetowanie hasła, potwierdzenia usunięcia). Resend otrzymuje wyłącznie adres e-mail odbiorcy oraz treść wiadomości niezbędną do dostarczenia tych komunikatów — nigdy nie otrzymuje ani nie przetwarza zawartości Twoich Trayów. Resend utrzymuje Standardowe Klauzule Umowne dla międzynarodowego transferu danych.
Udostępnianie danych
Nie sprzedajemy Twoich danych ani nie udostępniamy ich stronom trzecim w celach marketingowych. Udostępniamy adresy e-mail firmie Resend, naszemu dostawcy wiadomości transakcyjnych, wyłącznie w celu dostarczania wiadomości związanych z kontem (weryfikacja, resetowanie hasła, potwierdzenia usunięcia). Poza tą niezbędną relacją z podwykonawcą, jedynym wyjątkiem jest sytuacja, gdy jesteśmy prawnie zobowiązani do ujawnienia danych na mocy ważnego postanowienia sądu szwajcarskiego lub żądania organów ścigania. W takich przypadkach możemy dostarczyć metadane (w tym adresy IP) i zaszyfrowaną zawartość — jednak zaszyfrowana zawartość pozostaje nieczytelna bez Twojego kodu Tray, którego nie posiadamy.
Przejrzystość
Jesteśmy zaangażowani w przejrzystość w kwestii żądań rządowych i prawnych. Będziemy publikować coroczny raport przejrzystości podsumowujący liczbę otrzymanych żądań prawnych, rodzaje żądań i nasze odpowiedzi (w zakresie dozwolonym przez prawo).
Twoje prawa
Na mocy RODO i szwajcarskiej nDSG masz prawo do: dostępu do swoich danych osobowych (choć możemy dostarczyć jedynie metadane, ponieważ zawartość jest zaszyfrowana); sprostowania niedokładnych danych; usunięcia (Traye są automatycznie usuwane po 7 dniach lub możesz je usunąć natychmiast); przenoszenia danych (pobierz swoją zaszyfrowaną zawartość przez interfejs Tray); sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie; oraz złożenia skargi do Szwajcarskiego Federalnego Komisarza ds. Ochrony Danych i Informacji (FDPIC) lub Twojego lokalnego organu nadzorczego. Aby skorzystać z tych praw lub zadać pytania dotyczące Twoich danych, skontaktuj się z nami pod adresem legal@plaintray.com.
Powiadomienie o naruszeniu danych
W przypadku naruszenia danych osobowych stanowiącego zagrożenie dla Twoich praw i wolności powiadomimy Szwajcarskiego FDPIC w ciągu 72 godzin i poinformujemy dotkniętych użytkowników bez zbędnej zwłoki, zgodnie z wymogami szwajcarskiej nDSG i RODO. Ze względu na naszą architekturę zero-knowledge naruszone dane pozostaną zaszyfrowane i nieczytelne bez Twojego kodu Tray.
Bezpieczeństwo
Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych, w tym szyfrowanie w spoczynku i podczas transferu, kontrolę dostępu oraz regularne oceny bezpieczeństwa. Jeśli odkryjesz lukę w zabezpieczeniach, prosimy o odpowiedzialne zgłoszenie pod adresem security@plaintray.com. Doceniamy Twoją pomoc w utrzymaniu bezpieczeństwa PlainTray.
Operator
Folleon GmbH
CHE-341.490.689
Flurhofstrasse 10
9000 St. Gallen, Szwajcaria